来源:环球时报
美国《新闻周刊》网站10月16日文章,原题:报告称与中国的贸易战将损害美国农民一项新研究强调,如果美中两国之间再次爆发一场贸易战,美国农民将面临风险,这表明加征关税将损害美国玉米和大豆生产商的利益,同时使在南美的竞争对手获益。
随着关税越来越高,再加上其他方面的经济紧张局势逐渐升级,人们对美中贸易战重燃的担心日益加剧。2024年,美国对来自中国的进口商品加征新关税,其他额外的加征关税措施或将在11月总统选举后出台,具体措施将取决于大选结果。
牛津经济研究院的报告称,加征关税已经导致美国来自中国的有关进口减少35%至40%。他们估计,美国每加征1%的关税都会减少来自中国的进口。报告称,这意味着美国正在讨论的关税将高到令人难以承受的地步。关税有可能导致美国整个乡村地区的经济都受到影响,而美中之间的摩擦或将永久改变全球市场态势。
这项研究由美国大豆协会、美国全国玉米种植者协会委托美国咨询机构“世界农业经济与环境服务”开展。研究报告称,如果中国取消2020年签署的中美第一阶段经贸协议的有关规定,恢复对美国大豆和玉米加征关税,就将立即对美国农民产生严重影响。美国对中国的大豆出口将每年减少1400万吨至1600万吨,与预期的基准出口水平相比下降51.8%,同时美国对中国的玉米出口将每年减少约220万吨,与预期的基准出口水平相比下降84.3%。
美国大豆协会首席经济学家斯科特·格尔特在研究报告中表示:“美国农业行业正在经历一场严重的经济衰退。这项(研究)工作表明,一场贸易战将加剧导致(美国)农民承受财务压力的不利条件。”
美国的出口损失将为巴西和阿根廷创造填补该缺口的机会。随着中国转向这些国家来满足其农产品需求,美国农民将发现,即使(中国)取消加征的关税后,他们也很难甚至不可能重新获得失去的市场份额。尤其是巴西将迅速扩大其产量,从而进一步巩固其作为世界主要大豆供应国的地位。
美国全国玉米种植者协会首席经济学家克丽丝塔·斯旺森表示:“该研究凸显对进口广泛加征关税带来的危险,尽管推出的广泛关税可能看似一种有效工具,但它们会适得其反并产生意想不到的后果。”
报告强调,即使美国农民尝试将其出口转向其他国家,来自世界其他国家的需求也不足以弥补大量中国买家的流失。
此外,玉米和大豆的价格也有可能大跌,从而在严重依赖农业的美国农村地区产生连锁反应。这两个协会都已经敦促美国国会议员考虑对美国农业的潜在长期损害。(作者玛尼·罗丝·麦克福尔,王会聪译)